Logo Hotel Castillo de Gorraiz

Legal notice

Terms and conditions of access and use

1. Spanish Personal Data Protection Law (LOPD)

In compliance with the provisions of article 5 of Organic Law 15/1999 of 13th December and with the Spanish Personal Data Protection Law (hereinafter ‘LOPD’), the CASTILLO DE GORRAIZ HOTEL GOLF & SPA (hereinafter CGH),informs you that any personal data you may provide by completing any of the electronic registration forms appearing on our website, in addition to any data CGH may have access to as a result of your browsing, query, request or procurement of any service or product, or any transaction or operation made through the CGH website, shall be included in a file which is the responsibility of CGH. You have the right to access, amend, delete or object to the processing of your personal data, in the terms and conditions provided for in the LOPD. Failure to fill-in the mandatory fields appearing in any electronic registration form may result in your request not being processed.

The purposes for collecting your personal data are those specifically indicated in each of the pages in which an electronic registration form appears. With regard to the personal data collected from registered users, this data shall be used for the purpose of adapting any products and services you may request to the preferences indicated in your registration form. In general, any personal data you may provide shall be used to process your requests for information, and also to inform you about new activities, products and services. In this respect, your personal data may be segmented and processed for market profiling for advertising purposes.

Consent for the communication of personal data may be revoked at any time, although this shall have no retroactive effects. If, when filling in the corresponding form with your data, you indicate your desire to receive information by e-mail, then you also agree to us sending you marketing communications via e-mail, as required by the Spanish Information Society Services and Electronic Commerce Law.

We undertake to treat your personal data with the utmost confidentiality, using it solely for the purposes indicated. We would inform you that we have implemented the appropriate technical and organisational security measures to guarantee the security of your personal data and to prevent any alteration, loss, unauthorised processing and/or access, taking into consideration the state of technology, the nature of the data stored and the risks the data is exposed to, whether from human action or the physical or natural environment. All in accordance with the provisions of LOPD article 9 and Royal Decree 994/1999 of 11th June, approving the Regulation of security measures for automated files containing personal data.

2. Website use and content and rights over the website.

This website has been prepared in good faith with information originating from external sources and from internal sources at Gorraiz. However, we do not guarantee the completeness, reliability, accuracy or up-to-date nature of all the information contained therein. In particular, we do not guarantee the usefulness of our Website for a specific activity performed by the User. Furthermore, Gorraiz does not control or guarantee the absence of viruses or other elements which, when accessing our Website, may cause alterations in the electronic documents and files stored on your computing system. We therefore decline any liability for damages of any nature that may be due to the use that Users make of this Website, and its services or contents.

We do not guarantee the availability and the continued functioning of the Website and / or its services. However, whenever reasonably possible, we will give prior notice of any interruptions in the functioning of our Website and the Services offered therein. In this context, we decline any liability for damages of any nature that may be due to the lack of availability or the discontinuity in the functioning of our Website and its services.

2.1. Use of the Website contents by users.

The entire contents available on the Website including, but not limited to, text, graphics, logos, icons, photos, audio clips, data  collections and software and its collection, is the property of PALACIO CASTILLO DE GORRAIZ S.L. and is protected by intellectual property laws. We hereby declare that the industrial property rights (Marks, Trade names, etc.) appearing on this Website are the property of PALACIO CASTILLO DE GORRAIZ S.L. and / or are rightfully used by virtue of agreements or licences of use, being duly protected by Industrial Property Regulations.

The User undertakes to make diligent, proper and lawful use of this Website and undertakes to refrain from:

2.1.1. Deleting, circumventing or tampering with the "copyright", marks and other data identifying the rights of Palacio Castillo de Gorráiz or the rights of proprietors incorporated in the contents and / or products marketed from our Website, in addition to the technical protection devices, digital fingerprints or any other information mechanisms that may be contained therein.

2.1.2. Using the contents and, in particular, the information obtained through our Website to send advertising, communications for direct sales purposes or any other type of commercial purpose, unsolicited messages addressed to a group of persons.

2.1.3. Reproducing or copying, distributing, allowing public access through any means of public communication, transforming or modifying the contents, unless authorised to do so by the proprietor of the corresponding rights or unless it is legally permitted to do so.

2.1.4. In general, using the contents for purposes or effects against the law, integrity, and generally accepted decency or against public order.

We do not grant any licence or authorisation of any kind for the use of our industrial and intellectual property rights, or any other property.

2.2. Breach of intellectual property right

Should any User consider that any of the content has been posted on the Website in breach of his intellectual property rights, then he should notify the Castillo de Gorraiz Hotel Golf & Spa (Avd. Egües 78, 31620 Gorraiz-Navarre - Spain) with a full and accurate indication of his data and the intellectual property rights allegedly breached.


These terms and conditions shall be governed by Spanish legislation, which shall be applicable for all matters not covered herein with regard to interpretation, validity and execution. CASTILLO DE GORRAIZ HOTEL GOLF & SPA and the User, hereby waiving their right to any other venue to which they might be entitled by virtue of domicile or otherwise, agree to abide by the Courts and Tribunals of the User's place of residence for any dispute that may arise from the provision of the services that are the subject-matter of these Standard Terms and Conditions.

Política de cookies

Este portal, al igual que la mayoría de portales en Internet, usa cookies para mejorar la experiencia del usuario. A continuación encontrará información sobre qué son las ¿cookies¿, qué tipo de cookies utiliza este portal, cómo puede desactivar las cookies en su navegador y cómo desactivar específicamente la instalación de cookies de terceros. Si no encuentra la información específica que usted está buscando, por favor diríjase a reservas@cghotel.es

¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos que algunas plataformas, como las páginas web, pueden instalar en su ordenador, smartphone, tableta o televisión conectada. Sus funciones pueden ser muy variadas: almacenar sus preferencias de navegación, recopilar información estadística, permitir ciertas funcionalidades técnicas, etcétera. En ocasiones, las cookies se utilizan para almacenar información básica sobre los hábitos de navegación del usuario o de su equipo, hasta el punto, según los casos, de poder reconocerlo.

¿Por qué son importantes?

Las cookies son útiles por varios motivos. Desde un punto de vista técnico, permiten que las páginas web funcionen de forma más ágil y adaptada a sus preferencias, como por ejemplo almacenar su idioma o la moneda de su país. Además, ayudan a los responsables de los sitios web a mejorar los servicios que ofrecen, gracias a la información estadística que recogen a través de ellas. Finalmente, sirven para hacer más eficiente la publicidad que le mostramos, gracias a la cual le podemos ofrecer servicios de forma gratuita.

¿Cómo utilizamos las cookies?

Navegar por este portal supone que se puedan instalar los siguientes tipos de cookies:

Cookies de mejora del rendimiento

Este tipo de cookies conserva sus preferencias para ciertas herramientas o servicios para que no tenga que reconfigurarlos cada vez que visita nuestro portal y, en algunos casos, pueden ser aportadas por terceros. Algunos ejemplos son: volumen de los reproductores audiovisuales, preferencias de ordenación de artículos o velocidades de reproducción de vídeo compatibles. En el caso de comercio electrónico, permiten mantener información sobre su cesta de la compra.

Cookies de análisis estadístico

Son aquellas que, bien tratadas por nosotros o por terceros, permiten cuantificar el número de visitantes y analizar estadísticamente la utilización que hacen los usuarios de nuestros servicios. Gracias a ello podemos estudiar la navegación por nuestra página web, y mejorar así la oferta de productos o servicios que ofrecemos.

Cookies de geolocalización

Estas cookies son usadas por programas que intentan localizar geográficamente la situación del ordenador, smartphone, tableta o televisión conectada, para de manera totalmente anónima ofrecerle contenidos y servicios más adecuados.

Cookies de registro

Cuando usted se registra en nuestro portal, se generan cookies que le identifican como usuario registrado e indican cuándo usted se ha identificado en el portal.
Estas cookies son utilizadas para identificar su cuenta de usuario y sus servicios asociados. Estas cookies se mantienen mientras usted no abandone la cuenta, cierre el navegador o apague el dispositivo.
Estas cookies pueden ser utilizadas en combinación con datos analíticos para identificar de manera individual sus preferencias en nuestro portal.

Cookies publicitarias

Son aquéllas que, bien tratadas por nosotros o por terceros, permiten gestionar eficazmente los espacios publicitarios de nuestro sitio web, adecuando el contenido del anuncio al contenido del servicio solicitado o al uso que realice de nuestra página web. Gracias a ella podemos conocer sus hábitos de navegación en internet y mostrarle publicidad relacionada con su perfil de navegación.

Otras cookies de terceros

En algunas de nuestras páginas se pueden instalar cookies de terceros que permitan gestionar y mejorar los servicios que éstos ofrecen. Un ejemplo de este uso son los enlaces a las redes sociales que permiten compartir nuestros contenidos.

¿Cómo puedo configurar mis preferencias?

Puede permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones de su navegador de internet. En el caso en que las bloquee, es posible que ciertos servicios que necesitan su uso no estén disponibles para usted.
A continuación le ofrecemos enlaces en los que encontrará información sobre cómo puede activar sus preferencias en los principales navegadores:

Google Chrome

Mozilla Firefox

Internet Explorer


Safari para IOS (iPhone, iPad)

Cookies Flash

Finalmente, puede usted dirigirse al portal Your Online Choices dónde además de encontrar información útil, podrá configurar, proveedor por proveedor, sus preferencias sobre las cookies publicitarias de terceros.

Si desea contactar con nosotros respecto nuestra política de cookies, puede hacerlo en reservas@cghotel.es